Kattujjiqatigiit

Titiraqtausimajut uvani katujjiqatigiit piliriaqaqatausimajut ingminiiqtittitailimanirmik. Qanuittutuinait katujjiqatigiingujut ilagijaujunnaqtut taakkunani pijjutaullutik makua:

  • Kamajiusimangmata ammalu/uvalunniit ilausimangmata sanajauninginni ajjigiingittuutiit atugaksait/ikajuqtauviit ilagijaujuni atuqtausimajuni tukisiniarviusimajuni, ammalu/uvalunniit.
  • Ilagijaujuq atuni inuit atuqattaqtangin (suurlu uuktuutigilugu, makkuktunik ikajuqtiit ilangilluni, ammalu/uvalunniit.
  • Ttimiujuq nalunaiqtausimaninga qanutuinnaq ikajuqatausimaninginnut ingminiiqtittitailimanirmik.

Ilautitausimaniq taakkunani titiraqtausimajuni ikajuqsuqtaujutuunirautaungillaq upaktarvingni kamajinik. tamarmik katujjiqatigiit ilautitaujut taakkunani tukisiniarviuqujautuinnaqsutik. Titiraqtausimaningit piiqtaujunnaqtut qangatuinnaq isumagijaugutik piungiluarninginnik uvalunniit naammagijaungiluarniaqtujaaqpata pijjutiqaqtunik ingminiiqtittitailimanirmik.

Ontario

Aboriginal Healing Foundation

75 Albert Street, Suite 801
Ottawa, Ontario
K1P 5E7
(613) 237-4441
(888) 725-8886

Agence de la Santé Publique du Canada

130 Colonnade Road, A.L. 6501H
Ottawa, Ontario
K1A 0K9

Anishnawbe Mushkiki Thunder Bay Aboriginal Community Health Centre

29 Royston Court
Thunder Bay, Ontario
P7A 4Y7
(807)343-4843
(807) 343-4728
mail@anishnawbe-mushkiki.org

Assembly of First Nations

Trebla Building, 473 Albert Street, Suite 810
Ottawa, Ontario
K1R 5B4
613-241-6789
1-866-869-6789

Association Canadienne pour la Santé Mentale

Phenix Professional Building, 595 Montreal Road, Suite 303
Ottawa, Ontario
K1K 4L2
613-745-7750
613-745-5522
info@cmha.ca

Canadian Institutes of Health Research

160 Elgin Street, 9th Floor
Ottawa, Ontario
K1A 0W9
613-941-2672
1-888-603-4178

Canadian Mental Health Association

595 Montreal Road, Suite 303
Ottawa, Ontario
K1K 4L2
613-745-7750
info@cmha.ca

Canadian Paediatric Society

2305 St. Laurent Blvd.
Ottawa, Ontario
K1G 4J8
613-526-9397

Canadian Task Force on Preventive Health Care

Department of Family Medicine, The University of Western Ontario, Clinical Skills Building, 2nd Floor
London, Ontario
N6A 5C1
(519) 850-2511
ctf@ctfphc.org

Centre d’excellence pour le bien-être des enfants

955 Oliver Road
Thunder Bay, Ontario
P7B 5E1
(807) 343-8219
coespecialneeds@lakeheadu.ca

Centre of Excellence for Children & Adolescents with Special Needs

Lakehead University, 955 Oliver Road
Thunder Bay, Ontario
P7B 5E1
(807) 343-8219
coespecialneeds@lakeheadu.ca

First Nations and Inuit Health Branch, Health Canada

Health Canada, Jeanne Mance Building, Tunney's Pasture, Postal Locator 1921A
Ottawa, Ontario
K1A 0K9
(613) 957-7700
fnihb-dgspni@hc-sc.gc.ca

First Nations Centre, National Aboriginal Health Organization

First Nations Centre @ NAHO, 220 Laurier Avenue West, Suite 1200
Ottawa, Ontario
K1P 5Z9
(613) 237-9462
1-877-602-4445
fnc@naho.ca

First Nations Child and Family Caring Society

Suite 302 - 251 Bank Street
Ottawa, Ontario
K2P 1X3
(613) 230-5885
info@fncfcs.com

First Nations Child and Family Caring Society of Canada

Suite 302 - 251 Bank Street
Ottawa, Ontario
K2P 1X3
(613) 230-5885
info@fncfcs.com

Instituts de recherche en santé du Canada

160, rue Elgin, 9e étage, Indice de l'adresse 4809A
Ottawa, Ontario
K1A 0W9
(613) 941-2672
1-888-603-4178
info@irsc-cihr.gc.ca

Inuit Tapiriit Kanatami

170 Laurier Avenue West, Suite 510
Ottawa, Ontario
K1P 5V5
(613) 238-8181
1-866-262-8181
info@itk.ca

Inuit Tuttarvingat, National Aboriginal Health Organization

220 Laurier Ave. West, Suite 1200
Ottawa, Ontario
K1P 5Z9
613-237-9462
1-877-602-4445
inuit@naho.ca

Jeunesse, J’écoute

439, avenue University, bureau 300
Toronto, Ontario
M5G 1Y8
(416) 586-5437
info@kidshelp.sympatico.ca

Kids Help Phone

300-439 University Avenue
Toronto, Ontario
M5G 1Y8
1-800-668-6868
416-586-5437
info@kidshelpphone.ca

L'Organisation nationale de la santé autochtone

220, avenue Laurier ouest, bureau 1200
Ottawa, Ontario
K1P 5Z9
613-237-9462
877-602-4445
info@naho.ca

Ministère des Services Sociaux et Communautaires, Gouvernement de l'Ontario

Chef de l'Unité de la correspondance, 7e étage, édifice Hepburn,
Toronto, Ontario
M7A 1E9

Ministry of Community and Social Services, Government of Ontario

7th Floor, Hepburn Block, 80 Grosvenor Street
Toronto, Ontario
M7A 1E9

Mushkegowuk Health and Social Services Department

P.O. Box 370, 12 Centre Road
Moose Factory, Ontario
P0L 1W0
705 658-4222 Ex
lucieedwards@mushkegowuk.ca

National Aboriginal Health Organization

220 Laurier Ave. W., Suite 1200
Ottawa, Ontario
(613) 237-9462
877-602-4445
info@naho.ca

National Network for Mental Health

Suite 604 - 55 King Street
St. Catharines, Ontario
L2R 3H5
905-682-2423
888-406-4663
info@nnmh.ca

Nishnawbe Aski Nation

710 Victoria Avenue East
Thunder Bay, Ontario
P7C 5P7
(807) 623-8228
1-800-465-9952

Ontario Federation of Indian Friendship Centres

219 Front Street East
Toronto, Ontario
M5A 1E8
416-956-7575
1-800-772-9291
ofifc@ofifc.ca

Ontario Suicide Prevention Network

9387 Glen Road
Williamstown, Ontario
K0C 2J0
(905) 897-9183

Public Health Agency of Canada

130 Colonnade Road, A.L. 6501H
Ottawa, Ontario
K1A 0K9

Réseau national pour la santé mentale

Suite 604 - 55 rue King
St. Catharines, Ontario
L2R 3H5
905-682-2423
888-406-4663

Société canadienne de pédiatrie

2305 St. Laurent Blvd.
Ottawa, Ontario
K1G 4J8
(613) 526-9397

Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations du Canada

Suite 302 - 251 rue Bank,
Ottawa, Ontario
K2P 1X3
(613) 230-5885
info@fncfcs.com

Voices for Children

207-12 Birch Avenue
Toronto, Ontario
M4V 1C8
416-489-5485
1-877-489-5485

Quebec

Aboriginal Mental Health Research Team

4333 Chemin de la Côte Ste-Catherine
Montreal, Quebec
H3T 1E4
514-340-8222 Ex
shannonaudrey.dow@mail.mcgill.ca

Association Prévention Suicide Premières Nations et Inuits du Québec et du Labrador (APSPINIQL)

3177 St Jacques ouest, suite 302
Montréal, Quebec
H4C 1G7
(514)933-6066
pspni-fnisp@bellnet.ca

Association québécoise de prévention du suicide

801, boul. Saint-Joseph Est
Montréal, Quebec
H2J 1K5
(514) 528-5858
(514) 528-0958
info@aqps.info

Centre de recherche et d’intervention sur le suicide et l’euthanasie

c.p. 8888, Succ. Centre-Ville
Montréal, Quebec
H3C 3P8
(514) 987-4832
crise@uqam.ca

Centre for Research and Intervention on Suicide and Euthanasia

c.p. 8888, Succ. Centre-Ville
Montréal, Quebec
H3C 3P8
(514) 987-4832
crise@uqam.ca

Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador

250, Place Chef Michel Laveau (local 102)
Wendake, Quebec
G0A 4V0
(418) 842-1540

Conseil Cri de la santé et des services sociaux de la Baie James

Chisasibi, Quebec
J0M 1EO
(819) 855-2844
abobbish@ssss.gouv.qc.ca / vsnoboy@ssss.gouv.qc.ca

Culture and Mental Health Research Unit

Institute of Community and Family Psychiatry, 4333 Chemin de la Côte Ste-Catherine
Montreal, Quebec
H3T 1E4
514-340-7549
antonella.clerici@mail.mcgill.ca

First Nation and Inuit Suicide Prevention Association of Quebec and Labrador (FNISPAQL)

3177 St. Jacques West, Suite 302
Montreal, Quebec
H4C 1G7
(514)933-6066
pspni-fnisp@bellnet.ca

First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission

Montreal, Quebec
fpicard@cssspnql.com

Institut national de santé publique du Québec

945, avenue Wolfe
Québec, Quebec
G1V 5B3
(418) 650-5115

Le centre jeunesse de Montreal Institute universitaire

4675 rue Belanger
Montreal, Quebec
h1t 1c2
514-593-3979

L’Autre Maison

l'Ile Montreal, Quebec
514-768-7225

National Indian and Inuit Community Health Representatives Organization

P.O Box 1019, 1 Roy Montour Lane
Kahnawake, Quebec
J0l 1B0
(450) 632-0892
niichro@niichro.com

Ordre des psychologues du Québec

1100 Beaumont Avenue, Office 510
Mount Royal, Quebec
H3P 3H5
514 738-1881
1 800 363-2644

Organisation Nationale des Représentants Indiens et Inuits en Santé Communautaire

P.O Box 1019, #One Roy Montour Lane
Kahnawake, Quebec
J0l 1B0
(450) 632-0892
niichro@niichro.com

Suicide action Montreal

Montreal, Quebec
1-866-appelle
1-866-277-3553

Tel-jeunes

C.P. 186, succursale place d'Armes
Montréal, Quebec
H2Y 3G7
514 288-1444
teljeunes@generations-familles.com

British Columbia

BC Centre for Native Policy and Research

# 449 - East Hastings Street
Vancouver, British Columbia
V6A 1P5
604-254-9949
604-240-0478
info@cnpr.ca

Crisis Centre for Northern British Columbia

1600 3rd Avenue, Suite 500
Prince George, British Columbia
V2L 3G6
1-888-562-1214
250-563-1214
1-888-564-8336
pgcrisiscentre@telus.net

Healthy Aboriginal Network

328 East Thirty Second Avenue
Vancouver, British Columbia
V5V 2Y4
604-876-0243
sean@thehealthyaboriginal.net

Turtle Island Native Network - Healing and Wellness

22-1976 Glenidle Road
Sooke, British Columbia
V9Z0B1
infocom@pro.net

Urban Native Youth Association

1618 East Hastings Street
Vancouver, British Columbia
V5L 1S6
604-254-7732
info@unya.bc.ca

Vancouver Coastal Health: A Focus on Aboriginal Health

11th Floor, 601 West Broadway
Vancouver, British Columbia
V5Z 4C2
604-736-2033
1-866-884-0888
feedback@vch.ca

Prince Edward Island

Canadian Mental Health Association, PEI Division

Box 785 - 178 Fitzroy Street
Charlottetown, Prince Edward Island
C1A 7L9
(902) 566-3034
division@cmha.pe.ca

Nunavut

Embrace Life Council

P.O. Box 2259
Iqaluit, Nunavut
X0A 0H0
867-975-3233
lidlout@northwestel.net

Nunavut Department of Health and Social Services

(Stn 1000) Sivummut Bldg 1107
Iqaluit, Nunavut

Qikiqtani Inuit Association

P.O. Box 1340
Iqaluit, Nunavut
X0A 0H0
(867) 975-8400
1-800-667-2742
dircomm@qia.ca

Saskatchewan

La Fondation Autochtone Nationale de Partenariat pour la Lutte Contre les Dépendances

Box 183
Muskoday, Saskatchewan
S0J 3H0
(306) 763-4714
1-866-763-4714
info@nnapf.org

National Native Addictions Partnership Foundation

Box 183
Muskoday, Saskatchewan
(306) 763-4714
1-866-763-4714
info@nnapf.org

Manitoba

La Revue des enfants et des familles des Premiers Peuples

100-696 Portage Avenue
Winnipeg, Manitoba
R3G 0M6
(204) 783-9190
mbennett@fncfcs.com

Newfoundland and Labrador

Newfoundland and Labrador Centre for Health Information

28 Pippy Place
St. John's, Newfoundland and Labrador
A1B 3X4
709-752-6000
contact@nlchi.nl.ca

Northwest Territories

Northwest Territories Department of Health and Social Services

Box 1320
Yellowknife, Northwest Territories
X1A 2L9

Territoires du Nord-Ouest - Santé et Services sociaux

Box 1320
Yellowknife, Northwest Territories
X1A 2L9

Nova Scotia

Nova Scotia Health Promotion and Protection

Summit Place, 5th Floor, 1601 Lower Water Street, PO Box 487
Halifax, Nova Scotia
B3J 2R7
902-424-4807
1-866-231-3882
healthpromotion@gov.ns.ca

Alberta

Aboriginal & Indigenous Social Work

Calgary, Alberta
T1E 5S6
ravensinclair@shaw.ca

Alberta Health and Wellness

P.O. Box 1360, Station Main
Edmonton, Alberta
T5J 2N3
780-427-7164

Association canadienne pour la prévention du suicide

400 - 10025 106 Street
Edmonton, Alberta
T5J 1G4
(780) 482-0198
(780) 488-1495
admin@casp-acps.ca

Calgary Health Region

10101 Southport Road SW
Calgary, Alberta
T2W 3N2
(403) 943-1111
PublicWeb@calgaryhealthregion.ca

Canadian Association for Suicide Prevention

400 - 10025 106 Street
Edmonton, Alberta
T5J 1G4
(780) 482-0198
admin@casp-acps.ca

Centre for Suicide Prevention

Suite 320, 1202 Centre Street S.E.
Calgary, Alberta
T2G 5A5
403-245-3900
csp@suicideinfo.ca

LivingWorks

4303D 11 Street SE
Calgary, Alberta
T2G 4X1
(403) 209-0242
info@livingworks.net